Tuesday 24 December 2013

MC

またしばらく間が空いてしまいましたが
こんな日なので、ドイツ土産で母からもらった木製のクリスマスぽいものをシェアしたくて来ました。
皆様すてきなクリスマスを!



Have been away from my computer again.
Just come and blog to share my lovely wooden chrstmasy thing  and wish you merry christmas!
Hoping Love is always around you all ;)
xx

Saturday 16 November 2013

Winter's comming

足元が冷えるので、かぎ針のルームシューズを作りました。
去年のことですけど。
今年も寒くなってきたので登場です。
滑り止めで、底にデニムの端切れを縫いつけたら汚れもつきにくくていい感じになりました。
赤って冬に合いますね。

編み図はクローバーから。
http://www.clover.co.jp/recipe/detail/-e_3.html




As my feet tend to get icy cold in winter, I made crochet room shoes for myself last year.
It's getting chilly recently, so I pulled them out from my wardrobe to get ready for the season.

I attached rather thick denim on the sole to make them grippy, and it also made them stain resistance which I didn't expect.

Red is always perfect colour for winter!

Monday 18 March 2013

HELLO!


ようこそ
はじめまして
どうぞひとつよしなに。

Hello and welcome. x