Monday 6 January 2014

Pen case

ロールペンケース。
家にある生地でいいよ!と頼まれてから実際構造考えたのが1ヶ月後、型紙ひいて生地裁つも寸法間違えててやる気を無くし1ヶ月放置。そっから本業がまた忙しくなってさらに時がたち色々あってやっと渡せました。
もういつ頼まれてたかすら忘れたけど、喜んでたから良かった良かった。
自分用にも1つ作ろうかなあ。
自分用だったら黒い生地に白い糸なんて使わないけど!




I've made a roll pen case for my friend who asked me to make one.
Although he'd told me to use my stock fabric to save money and time, I kept leaving it for a while.
It took somehow a couple of month to finish it, but "the client" is really pleased with what he got after all.

I'm thinking to make another one for myself, but I'd never stich with white thread on black fabric again!

No comments:

Post a Comment